Cherrybombber Translations

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. · Zhang Heling (张鹤翎): Zhang Yansheng's nine-year-old half-sister. · Auntie Wang (王姨): The nanny who cares for Zhang Shuocheng. --- Chapter 48 Wiping wasn't enough; Zhang Shuocheng also blew his nose hard. "If you dare throw that on the floor, I'll hit you!" Zhang Yansheng said, her hair standing on end. "Stay there! Don't you dare throw it in my room!" Auntie Wang quickly went over and took it from him. Zhang Yansheng gave Zhang Shuocheng a push. "Go wash your face... go to your sister's room." Zhang Heling came over to pull him along. Sniffling, Zhang Shuocheng went with her. Zhang Yansheng hesitated for a moment, then followed. Zhang Shuocheng washed his face in Zhang Heli...

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Zhang Heling (张鹤翎): Zhang Yansheng's nine-year-old half-sister. · Auntie Luo (罗姨): The family nanny who has cared for Zhang Yansheng since birth. · Auntie Wang (王姨): The nanny who cares for Zhang Shuocheng. --- Chapter 47 After Liang Zheng left, Liang Yingying remained meek and submissive at home, speaking to Zhang Yansheng with an apologetic smile. Zhang Yansheng simply ignored her. After encountering a few cold shoulders, Liang Yingying learned her lesson. She avoided provoking Zhang Yansheng as much as possible, going out of her way to steer clear of her. During this period, she didn't dare go out to have fun, staying home every day and diligently supervising Zhang Shuocheng's studies. Seeing that Liang Yin...

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Liang Zheng (梁征): Liang Yingying's nephew from her hometown. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. · Zhang Heling (张鹤翎): Zhang Yansheng's nine-year-old half-sister. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. --- Chapter 46 It was somewhat ironic. Zhang Yansheng had been waiting for Liang Zheng to take the initiative and steal Zhang Huan's million-dollar watch. She had even been wondering if there was any way in this life to persuade Zhang Huan not to drop the charges out of consideration for face, to let Liang Zheng be prosecuted for the theft amount. The funny thing was, she hadn't yet figured out how to persuade Zhang Huan, and Liang Zheng hadn't even started coveting Zhang Huan's watch, yet he had done something a hundred thousand times more perverted and disgusting than in ...

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Auntie Luo (罗姨): The family nanny who has cared for Zhang Yansheng since birth. · Liang Zheng (梁征): Liang Yingying's nephew from her hometown. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. --- Chapter 45 Auntie Luo carried the freshly ironed clothes upstairs for Zhang Yansheng. She paused, her hand on the doorknob about to push the door open—Zhang Yansheng's door was slightly ajar. She distinctly remembered that after Zhang Yansheng went out, she had come in to tidy her room and had closed the door properly when she left. Zhang Yansheng particularly disliked other members of the household entering her room, so her door was always closed when she wasn't home. Auntie Luo pushed the door open and went in, asking as she walked, "Yanyan, are you back?...

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Zhang Heling (张鹤翎): Zhang Yansheng's nine-year-old half-sister. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. · Liang Zheng (梁征): Liang Yingying's nephew from her hometown. · Auntie Wang (王姨): The nanny who cares for Zhang Shuocheng. --- Chapter 44 Zhang Heling celebrated her birthday at a restaurant at noon. Zhang Huan's secretary had arranged everything in advance, having the birthday cake delivered directly there. Although her biological mother wasn't present for her birthday, Zhang Heling wasn't unhappy in the slightest. Because this time, her sister had kept her brother in check, and her father had given the first slice of cake to her. If her mother had been there, the first slice absolutely, without a doubt, would have gone to her brother! A...

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Zhang Heling (张鹤翎): Zhang Yansheng's nine-year-old half-sister. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. · Auntie Wang (王姨): The nanny who cares for Zhang Shuocheng. · Driver(s): The family drivers who assist with tasks like queuing. --- Chapter 43 Zhang Heling felt she had never experienced such a blissful day. The amusement park opened at 7 a.m. during summer vacation, and they arrived right at opening time. As soon as they entered, Zhang Shuocheng tried to drag Zhang Huan to the children's area. He was still young, and his height restricted him from many rides that Zhang Heling could enjoy. Just then, their eldest sister Zhang Yansheng extended a hand, clamping it onto the top of Zhang Shuocheng's head like the Nine Yin White Bone Claw. "Toda...

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Zhang Heling (张鹤翎): Zhang Yansheng's nine-year-old half-sister. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. · Auntie/阿姨: General term for the female household staff/nannies. --- Chapter 42 On Monday morning, Liang Yingying got up to find the house very quiet. Going downstairs, she couldn't see anyone. Liang Yingying asked an auntie curiously, "Where are the kids?" The auntie covered her mouth and laughed. "They're all in the basement. That whatchamacallit VR machine arrived and they're installing it. Heling and Shuoshuo are beyond excited." Oh, it was that VR room Zhang Yansheng had talked about. Because of her wild idea, Zhang Huan had even given up his collection room for it. And the two younger ones were getting all hyped up o...