Cherrybombber Translations

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Liang Zheng (梁征): Liang Yingying's nephew from her hometown. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. · Zhang Heling (张鹤翎): Zhang Yansheng's nine-year-old half-sister. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. --- Chapter 46 It was somewhat ironic. Zhang Yansheng had been waiting for Liang Zheng to take the initiative and steal Zhang Huan's million-dollar watch. She had even been wondering if there was any way in this life to persuade Zhang Huan not to drop the charges out of consideration for face, to let Liang Zheng be prosecuted for the theft amount. The funny thing was, she hadn't yet figured out how to persuade Zhang Huan, and Liang Zheng hadn't even started coveting Zhang Huan's watch, yet he had done something a hundred thousand times more perverted and disgusting than in ...

 Glossary · Zhang Yansheng (张雁声): The female protagonist, the reborn eldest daughter. · Auntie Luo (罗姨): The family nanny who has cared for Zhang Yansheng since birth. · Liang Zheng (梁征): Liang Yingying's nephew from her hometown. · Zhang Shuocheng (张硕成): Zhang Yansheng's seven-year-old half-brother. · Zhang Huan (张寰): Zhang Yansheng's father. · Liang Yingying (梁莹莹): Zhang Yansheng's stepmother. --- Chapter 45 Auntie Luo carried the freshly ironed clothes upstairs for Zhang Yansheng. She paused, her hand on the doorknob about to push the door open—Zhang Yansheng's door was slightly ajar. She distinctly remembered that after Zhang Yansheng went out, she had come in to tidy her room and had closed the door properly when she left. Zhang Yansheng particularly disliked other members of the household entering her room, so her door was always closed when she wasn't home. Auntie Luo pushed the door open and went in, asking as she walked, "Yanyan, are you back?...

  Glossary ·Xu Wanning (徐婉宁): Li Xian's wife. ·Li Xian (李显): The eldest son of the Zhenguo Duke Manor. ·Meiniang (媚娘): Li Xian's favored concubine. ·Shen Jingxiu (沈静姝): The Female Lead, the household manager. ·Li Ling (李陵): The Male Lead. ·Old Madam Li (老夫人): Li Ling's grandmother. ·Xu Mama (徐嬷嬷): Old Madam Li's servant. ·Nanny Qiu (秋嬷嬷): A senior servant in Xu Wanning's household. --- Chapter 102: Meiniang Is Expelled from the Manor Jingxiu discreetly examined Xu Wanning. Seeing that aside from her clothes being badly torn during the scuffle, she was unhurt, Jingxiu finally set her mind at ease. She poured a cup of tea and handed it to Xu Wanning, persuading, "Have a sip of tea to calm your anger." Xu Wanning took the cup, drained it in one go, then slammed it heavily onto the table. Pointing at Li Xian, she scolded, "I don't want to live with a heartless lecher like you anymore. Let's separate today." Li Xian, standing nearby, glared a...

Glossary ·Xu Wanning (徐婉宁): Li Xian's wife. ·Li Xian (李显): The eldest son of the Zhenguo Duke Manor. ·Meiniang (媚娘): Li Xian's favored concubine. ·Shen Jingxiu (沈静姝): The Female Lead. ·Li Ling (李陵): The Male Lead. ·Baitang Ju (柏棠居): Xu Wanning's residence. ·Chenxi Ge (晨曦阁): Meiniang's residence. ·Qingfeng Yuan (清风苑): Li Ling and Shen Jingxiu's residence. ·Anxitang (安僖堂): Old Madam Li's residence. --- Chapter 101: Xu Wanning Beats Up Li Xian On the twenty-fifth day of the first lunar month, while the holiday season had not yet officially ended, the ornately carved and painted Zhenguo Duke Manor remained immersed in a festive atmosphere. Originally planning to depart after the first month, Li Ling decided to change their itinerary and leave early because traveling with his delicate wife meant the journey could not be rushed. He had already settled matters with his duties at the camp outside, and Jingxiu had likewise arranged all household affairs. Early in the mo...